Menfokuskan Diri Pada Satu Pintu Dharma Dan Mendalaminya, Pasti Akan Memperoleh Keberhasilan

Lihatlah saat kini di Daratan Tiongkok yang sedang gencar-gencarnya menentang buku “Sutra Usia Tanpa Batas” yang dirangkum oleh Upasaka Xia Lian-ju, sudah berapa banyak praktisi pelafal Amituofo yang jadi mundur gara-gara hal ini, tidak berani belajar lagi, lalu mengganti dengan buku “Sutra Usia Tanpa Batas” versi lainnya, beralih ke buku sutra versi terjemahan Master Sanghavarman.

Banyak umat yang datang padaku, mengatakan bahwa buku versi rangkuman Upasaka Xia Lian-ju tidak bisa diandalkan. Saya mengatakan pada mereka, anda boleh saja beralih ke versi lain, namun saya tetap akan berpegang pada pendirianku semula, takkan berubah buat selamanya. Dia bertanya lagi, mengapa? Saya menjawabnya bahwa buku “Sutra Usia Tanpa Batas” yang dirangkum oleh Upasaka Xia Lian-ju ini adalah warisan dari guruku (Upasaka Li Bing-nan) kepada diriku, saya memiliki keyakinan yang besar terhadap guruku.

Guru Li (Upasaka Li Bing-nan) yang mewariskan buku sutra versi rangkuman ini kepada diriku, apakah mungkin ada kesalahan? Apakah beliau akan mencelakai diriku? Mana mungkin! Saya sendiri pernah mendengar Guru Li menceramahkan “Sutra Usia Tanpa Batas”, tapi bukan versi rangkuman ini, tapi versi terjemahan Master Sanghavarman, maka itu versi terjemahan ini sudah pernah saya pelajari sebelumnya, mengerahkan segenap perhatian untuk mendengar ceramah guru.

Tetapi guruku telah menyerahkan padaku buku sutra versi rangkuman ini, saya begitu bersukacita ketika membaca buku sutra ini. Guru Li sendiri juga pernah menceramahkan versi rangkuman ini sebanyak satu kali, bahkan menggunakan pena kuas menulis sendiri penjelasannya, langsung menulisnya di atas buku sutra, kemudian menyerahkan buku sutra ini kepadaku.

Setelah menyerahkannya padaku, maka buku sutra ini jadi membawa manfaat, andaikata diserahkan pada orang lain maka takkan efektif. Setelah guru wafat, saya mencetak buku sutra ini sebanyak 10 ribu jilid, hingga sekarang mungkin sudah melebihi jutaan jilid, karena itu mewariskan padaku akan jadi efektif. Saya telah menceramahkan buku sutra versi rangkuman ini, waktu itu di Kanada, Amerika, lebih kurang sudah sebanyak sepuluh kali.

Avatamsaka Sutra merupakan sutra ukuran besar, sedangkan “Sutra Usia Tanpa Batas” merupakan sutra ukuran sedang dan Amitabha Sutra adalah sutra ukuran kecil, tiga sutra ini merupakan satu kesatuan, yakni membahas topik yang serupa. Maka itu kita harus memahami bahwa kita tidak boleh mengkhianati guru sendiri, apa yang telah diwariskan oleh guru kepada diriku, saya akan menfokuskan diri pada satu pintu Dharma dan mendalaminya, pasti akan memperoleh keberhasilan.

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 25 Agustus 2014

　

你看現在大陸上對於這個會集本，反對的多少，批評的多少，多少念佛人修這個法門的退心了，不敢學了，改換經本，換康僧鎧的本子。有很多人來給我說，這會集本不可靠。我說你們改我不能改。他說為什麼？我說我這個本子是老師傳給我的，我對老師有信心。李炳南老居士給我的，那還會錯嗎？他還會害我嗎？不可能的。我在他會下聽了一部《無量壽經》，不是這個本子，康僧鎧的本子，所以康僧鎧的本子我學過，非常用心從頭到尾聽過一遍。但是老師把這個本子傳給我，我看這個本子特別喜歡。老師過去講過一遍，自己用毛筆寫的註解，就寫在經本上。這個本子他給我了，給我起作用，要給別人不起作用。老師往生之後，我把它印了一萬本，現在印得多了，恐怕超過百萬，給我起作用。我過去用這個本子講，那個時候在美國、加拿大，先後講過十遍。那個時候講《華嚴經》，《華嚴》跟這個是同一部，《無量壽經》的大本就是《華嚴》，中本是《無量壽經》，小本是《阿彌陀經》，這三個經是一體的，講一樁事情。所以我們一定要曉得，我們絕不背師叛道，老師教給我的，我這一門深入，決定會有成就。

文摘恭录 — 二零一四淨土大經科註　　（第九十九集）　　2014/8/25　

Sumber :

Semilir Sukacita